Premiere recontre

Premiere recontre
Le 26 Octobre je suis parti direction Tampico en bus (8h de trajet), avec les jeunes dechange de Monterrey, pour se rendre a la premiere reunion de tous les jeunes de la region ! Pour vous planter le decore, on est 42 jeunes, venant de 13 pays differents ! Donc les pays sont : Hollande, Japon, Bresil, Allemagne, Autriche, Nouvelle-Zelande, Suede, Suisse allemande, Etats-Unis, Hongrie, Finlande, Pologne et bien sur la France ! Nous avons ete heberge dans des familles sur place ! Ma famille dacceuil ete geniale ! Je me suis retrouve avec Matt, de Nouvelle-Zelande qui est dans mon lycee. A Tampico on a visite un peu la ville, principalement le port, on a assiste a des conferences du Rotary, et bien sur on est alle a des fetes organises par le Rotary ! Cetait vraiment genial ! On est un bon groupe ! Cest vraiment cool de pouvoir tous se retrouver comme ca et partager les ptites histoires de chacun ! Au cas ou vous ne me reconnaitriez pas (nest ce pas Papa...?) je suis juste sous le drapeau du Bresil (et oui ils sont quand meme 11 les bresiliens...) avec un tshirt blanc !

# Posté le vendredi 03 novembre 2006 22:16

Los intercambistos de Monterrey

Los intercambistos de Monterrey
Aqui son los intercambistos de Monterrey, aun que falte a Jane, la americana ! Somos un super grupo ! Tratamos de vernos muchas veces, y cada vez, la pasamos muy bien !! Me da prisa de irme al viaje para descubrir Mexico ! Faltan 2 semanas !

# Posté le samedi 04 novembre 2006 13:41

El aniversario de los 37 años del club rotario de Jaime (el papa)

El aniversario de los 37 años del club rotario de Jaime (el papa)
El domingo pasado fue el aniversario de los 37 años del club de Jaime ! por eso, el club invito a todos los intercambistos de Monterrey a una charreada ! este evento es algo bien nortenio ! fue super divertido, monte a caballo ! y por la primera vez, vimos a Justin! es un intercambisto de 21 años, de los estados unidos, que es estudiante en el TEC.

Dimanche dernier, cetait lanniversaire des 37 ans du club de Jaime! Pour cela, le club a invite tous les jeunes de lechange de Monterrey a une "charreada"! Cet evenement est bien nortenien (du nord du Mexique). Cetait vraiment amusant, jai monte a cheval ! Pour la premiere fois, on a vu Justin, un jeune de 21, des etats-unis, qui est etudiant a luniversite du TEC.

Jai limpression detre un des eleves qui etudie le francais, a faire des phrases simples. Bref cetait vraiment cool ! Quand jai voulu monter a cheval, il se mis a reculer jusqua se cogner contre le mur qui etait derriere, allez savoir pourquoi tout le monde a rigole ...
La cherreada : il y a des femmes qui portent des vetements traditionaux du nord, et qui montent a cheval pour faire des figures. Il y a des hommes qui font du rodeo sur des taureau ou des chevaux, il doivent aussi attraper au laceau un veau ou un cheval (entre poulain et cheval) et le faire tomber !
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 16 novembre 2006 21:53

La ruta de Independenzia !!!!!!!!!!

La ruta de Independenzia !!!!!!!!!!
Je commence tout dabord le recit de ce voyage extraordinaire par une carte de tout le parcours !!! Comme vous pouvez le voir, on a fait beaucoup de chemin en 2 semaines (du 18 Novembre au 1 Decembre). La ligne verte, cest lalle, et la ligne bleu, cest le retour !!!!! 2 semaines de delires avec 38 des 41 jeunes de lechange, plus les 2 accompagnatrices (et oui seulement 2 meres pour tout ce ptit monde). Mais laissez moi vous raconter comment ca sest passe ...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 04 décembre 2006 22:41

18 Decembre : Reynosa

18 Decembre : Reynosa
Depart de Monterrey a 13h00, direction Reynosa. Reynosa nest pas une ville tres belle, elle est a la frontiere avec les Etats-Unis, et je dirais quelle est ici juste pour ca, on lui demande pas detre une belle ville ! Mais le plus important cest qu'a Reynosa, il y a le bureau de Fernando(mari de Patty, accompagnatrice principale du voyage). Arrivee a Reynosa a 16h, et les premiers (normal on vient de Monterrey, on est les meilleurs !!!) On a passe tout le trajet a delirer avec lordi portable de Philipp (Autriche) qui peut faire des photos deformees. Apres un peu dattente dans le bureau de Fernando, les autres arrivent enfin ! Comme tout le monde a fin, on est impossible dattendre les pizzas quon a commande pour nous, alors forcement direction l'Oxxo (cest un tout ptit magasin avec tout ce dont tu as besoin pour vivre, et tu trouves ca partout au Mexique !) (photo prise a l'Oxxo). Ensuite dedente sur le parking avec exercice de mise en confiance (genre tu tombes en arriere et on te rattrape !) Luego, mangeage de pizza. Cest la que jai eu mon premier probleme (qui nest pas entierement ma faute !) Pour notre voyage a Tampico, on nous avait demande des photocopies de nos papiers, et moi jai pense que cetait faire ce voyage ci sans prendre le risque demporter les vrais papiers avec nous (parce que si tu les perds, tes mal !) Et donc je me suis pas occupe de prendre mes papiers avec moi ! Resultat, 2 h avant de partir, on nous demande nos papiers pour voir si tout le monde les a! Du coup jai appele ma mere dacceuil en catastrophe ! Alors elle est partit de son travail pour aller a la maison, pour prendre mes papiers, et me les faxer au bureau. Arrive la, Patty et Fernando etaient partis je sais pas ou, et avec leur fille on savait pas comment faire pour recevoir un fax ... Bref, avec bcp de patience on a reussi, et je vous raconte pas le soulagement et le plaisir quand jai vu ma photo simprimer sur les pages du fax !!!!! (Merci bcp bcp bcp Cecilia !!!!) Sinon on est tous bien parti a 23h direction Zacatecas !!!

# Posté le lundi 04 décembre 2006 23:11